У мережі поширюють фото нібито шкільного диктанту. У ньому учень шостого класу, який переїхав із сім’єю з Мелітополя на Хмельниччину, припустився помилок у правописі. Наприклад, написав «індик» замість «индик» або «ефір» замість «етер». За ці помилки йому начебто поставили двійку.
Крім того, диктант написаний на першій сторінці зошита, і це єдиний запис у ньому. А крім закреслень немає виправлень помилок, як зазвичай це роблять вчителі. Також у статті пишуть «днями мій син прийшов засмучений…», хоча диктант датований 10 лютого, і його фото опублікували того ж дня. Усе це може вказувати на підробку.
Усі слова в диктанті стосуються нової редакції українського правопису, затвердженої у 2019 році, яка набула чинності у 2024 році. Однак навіть з урахуванням нових норм закреслення в зошиті необґрунтовані. Наприклад, у словах давньогрецького та латинського походження буквосполучення «aу» передаємо через «ав»: автентичний, автобіографія, автомобіль. Водночас у деяких запозиченнях зберігаються обидва варіанти: аудиторія та авдиторія. Отже, вживання цього слова в обох варіантах не буде помилкою, як це позначено у нібито «диктанті».